My references say Molly Malone was written by James Yorkston of Scotland, arranged by Edmund Forman, and published by Francis Brothers and Day, London, 1884.

http://www.wtv-zone.com/phyrst/audio/nfld/02/molly2.htm