personally speaking I've always enjoyed a film called The Blue Dahlia starring William Bedix who is a war veteran with a plate in his head.

Every time Glen Miller comes on the radio he yells out,"I cain't stand the monkey music! I cain't stand the monkey music!"

written by Raymond chandler and from one of his stories, and the americans pronounce it darlia. look out for this surprising feature.