"Four Feathers" modern version to me demonstrated the difficulty (near impossibility) of bringing a past mode of thought to light. Didn't see the earlier version and found the Mason epic 'un'possible to read.
My take on war (and certain trans-Atlantic relationships) can be obtained from another 'riff' film: "The Americanization Of Emily" which paired James Garner with Julie Andrews.