Murder on the Leviathan by Boris Akunin. The kind of murder mystery that Agatha Christie used to write, impossible but highly entertaining with no modern technology to help the detectives out. There are a lot more in the series, but only two in English. As they have to be tranlated from Russian, I imagine they'll be slow in coming.