"If a man were to signify, which he were not- if he had the power, which being denied him, he were to endeavor anyhow, merely because he don't- would you?"

example given to illustrate the flavor, in English, of writings by Kierkegaard

You never did Danish theology in another life, did you, Roger? Perhaps?