This evasiveness and refusal to copy the question asked correctly, answering instead some other imagined question,

You've answered your own question. It's simple evaisiveness. Politicians want to answer the question they'd like, rather than the question they actually got. Doesn't work nearly so well if the questioner has the oppotunity and desire to follow up until they get an answer. It's not nutsiness, it's deliberate.