This Summer I read Melvyn Bragg's book about the origins of the English language and Bill Bryson's book on the same subject.

There seems to be quite a sound academic understanding of the evolution of written and spoken English. Can this be used to throw light on the age of traditional songs?