Have you tried listening to Frank Stokes's version? it ain't bluegrass but it isn't like the Witherspoon/Spann tune/delivery either,probably nearer to what you are looking for and some nice guitar work too.
Hoot