Also, why do they put an "r" sound on the end of the word "saw", a word which contains no "r"?

Only (and only some people, sometimes,) when it preceeds a vowel: my saw [r] isn't sharp enough ...

Why do Canadians put an A on the end of every sentence? ;o)