My Shorter Oxford Dictionary gives:
rorty, a. slang. Also raughty. 1864. [Of unkn. origin.] Fine, splendid, jolly.

So no visible connection to the Saxons there