In most newspapers, there are caption writers, almost totally separate from the reporters and columnists who write the stories and articles. This may also be true of magazines and on television. I have read of reporters who were not at all happy with the captioning. Good caption writing is a skill not everyone has.