The Northumbrian version (according to the Northumbria Anthology CD notes) was apparently collected in a 1921 volume, "The Shanty Book" edited by Walter Runciman. It's such a prevalent song in the NE that I was actually stunned to look through all 4 volumes of the famous Catcheside-Warrington Tyneside songbooks and realize it wasn't included in them.