Something that annoys me: inability to use the negative
A recent posting contained "Every man is not guilty of rape..." which is manifestly untrue. What the poster really meant was "Not every man is guilty of rape..." (at least I think that's what (s)he meant.
I always proofread my submissions, never use a spellchecker, but still errors creep through.