Ah, that's the Golden Book of Favorite Songs. You should be able to find it in varying condition at eBay for very little money. Look for its big brother though, The BLUE Book of Favorite Songs, which incorporates all of the songs in Golden,all the songs in Grey, plus an "enlarged supplement".

Stodala Pumpa is on page 128 in Blue, it's the last page in Golden, or should be, I don't have my copy of Golden handy.

CZECH Folk Song
Arr. by Ruth Heller
Tr. by Frank Kubina
English version by R.H.