My vote would be for Bill Taylor, an American based in Scotland, or Mary Ann Kennedy, who is a great singer as well. I think you can find out more about Bill's albums, and Mary Ann's new album with the band Cliar, onwww.highland-music.com
A third option would be Corrina Hewitt of Bachue who plays an interesting jazz/trad mix