LLIW GWYN RHOSYN YR HAF / WHITE ROSE OF MY HEART is in a book called "Folk Songs of the World, Gathered from More Than 100 Countries" by Charles Haywood.
Check out this web site: WorldCat. Enter your ZIP Code or Postal Code and find a library near you that has it!