If so, then she may have been called Jones and the first line could well have been: "I come from Llangollen, ..." which would be a journey "half o'er the Welsh mountains", whereas Llandaff was only a twopenny bus-ride away. :-)