Instead of trying WordPad or Word, see if you can open it in Notepad. It will lose any diacriticals and italics and such, but the basics should be there.
And you should strongly consider upgrading to Windows XP Professional. It's a lot more robust than the home version.
Good luck!
SRS