Message on behalf of Miskin Man:

"Having a lovely time: Wish you were here."

Or, to paraphrase:
The sun is up, the sky is blue
We're singing here, So where are you?
We're at Miskin. Miskin in South Wales.

The forecast is a good weekend
The singing here should never end
We're at Miskin
Where the **** (hell?) are you

Oh, Misery, misery.
By Sunday (night) we'll have barrels two or three.
Most of the beer has been the best
By Sunday night we'll drink the rest
And be singing. Singing in South Wales