The best version of the Mermaid is done by Makem & Clancy on their concert double lp. It has the fiddle playing the old sailor's hornpipe between each line of the chorus.

The Ceilidh Connection.