As to Steinbeck, and others like him, I would say if the look lik a duck, quack like a duck, waddle like a duck, and drink like a duck, I call them a duck.
And that ancient article from the Post reminds me why I hold social scientists in such low regard.