If they object to "music" let them eat "morris dancers" instead. No licence needed - start early, carry on till midnight, teach all the families to morris dance (clashing their lolly sticks, waving their sandcastle flags).
Does this new act really mean you can't have music at bandstands?