Check here for an earlier discussion of Sweet EvelinaThere is a link to the sheet music at Levy among other things, but I see it is not working anymore. Try this one instead That will take you directly to the front page of the sheet music. Clicking at the bottom of the page will get you the succeeding pages.
Also check the DT database under Sweet Evalina for the lyrics.