They both derive from terminology of the Middle Ages -- marechal, in France, and sheriff, in England. There is no cut and dried defintiion of each term, as it depends on the local town and county government's evolution. In general, Rapaire (as usual) has pinned the tail on the donkey.
A