You'll be honouring the copyright laws, of course?

You need a program like Limewire. It's free and easy to use. You will, however, expose yourself to viruses, and you'll need to burn the files onto disc unless your PC is invited to the party. It has a search function that allows to to find songs by title, artist, genre, etc.