you do a search on the name of a likely song   plus the term MP3.....this is likely to lead you to sites where other songs are posted. (plus, of course, 77 sites trying to sell albums or downloads.)

There ARE a few free places out there, but you gotta be persistent and learn the tricks.