Joan Baez did "Songs of My Father's People", Mexico, and I have an old vinyl album by Ynonne Carre called "A World Wide Folk Bag" that has the following on it: 1)USA-Go Tell it on the Mountain, 2)France-Clair De la Lune,3)Russia-OochiChoornia,4)US-House of the Risng Sun, 5)Sweden-Och Junfru,6)Finland-Taivas on Sininen,7)Venezuela-La Perica,8)Wraggle Taggle Gypsies,9)Israel-Eli Ahoo Hanavi
10)Israel-Hava Nagila,11)Mexico-La Golodrondrina,12)Greece-I Vlacha,13)England-Foggy foggy Dew,14)Canary Islands-La Fiesta,15)Japan-Haganasa Odori,16)England-I Gave My Love a Cherry,17)Israel-Ketzele Baroiges, & 18)Bahamas-All My Trials.
(spellings from liner notes).I am sure the record is out of print, but I would tape the non English tracks and sent it if you want. Also, saw John McCutcheon last fall and he has a new Russian lullaby out that may be on his new release.