"It is concluded that temperature measurements carried out away from human influence show no evidence of global warming."

Tell that to the Polar bears who are losing cubs to broken up ice floes and not finding seals at the usual times. Tell that to the scientists who are WATCHING glaciers melt & recede. Tell that to the Inuit who have centuries of experience with the Polar weather, and find many aspects of their life changing.

I don't know what this guy from New Zealand is measuring, but most scientists who do LOTS of this work are, in fact, finding rising temps.