i think once you know the pitches, you know the song, it's up to you to interpret the words. at first when you sing the songs, the words are just words, then you keep singing it and they are what you want them to be. i think you should learn the song like the recording, then add your feelings and emotions to the words.