"Chevy" is propounced "Chebby". (To the Anglo Ear the Spanish "v" and B" sound similar.)
What makes this even wierder, is that by dropping the chorus, it can be sung to the tune "Streets of Maiami" (Which is an Allen Sherman take off on "Streets of Laredo.")