I had an opportunity to add some clarifying remarks to a western (U.S.) literature thread via this discussion as it pertained to "Streets of Laredo." And while I'm at it, I'll bring it back up on the list to see if there is anything new to be added.
SRS