I don't think that most readers care what edition is used as long as it's not Bowdlerized or otherwise badly edited. Unless you're a scholar or otherwise deeply involved in textual studies, of course. I would never read Lamb's version, but whether my text is taken directly from the first folio or from some other source is of little consequence to me, the general reader.