Oh, oh! Not Oh, Suzannah. That's not only from an identifiable writer but a commercial-market song. Unless you're speaking more of the manner of dissemination it assumed rather than the source.
And frankly, I don't see it as all that humorous.
Dave Oesterreich