Well according to Zidane's press conference Materazzi insulted Zidane's Mother and sister three times in succession. I think it was the third time that broke the camel's back, so to speak.