Could she have been a Nart rather than a Narf?

Nart Sagas from the Caucasus

The stories are North Caucasian but perhaps they could have entered Armenian folklore for Shyamalan to pick them up from.