[to Lolita] "That was quite an outfit you weren't wearing earlier."

Broken Flowers - too easy if you give character names!

Here's one:-

"You're not *sleeping* with it, are you...?"