Mind you.... could be worse. Someone in a village in Wales decided that a cycle path needed dual language instructions for cyclists to dismount from their machines to cross a busy junction (or something) and put a sign up to that effect.

Trouble is... someone had made a monumental booboo in the Welsh translation and the sign informed cyclists that their 'bladder disease has returned'... mistaking cystitis for cyclists!

LTS