I think in America alcohol is still thought of as being slightly wicked, whereas in Europe it's part of the culture. I don't think any UK festivals would consider that having a bar means they're not "family friendly".
The thought of playing music without a pint in front of me is faintly shocking :-)