Charley, I think you'll wait a long time for Kendall to "let loose". Remember the party in your barn last year? We had to really work to get him to sing one in the presence of all those women and when he got half way through it he clammed up. He just couldn't do it. He too was raised in a different environment. You'll have to promise him that there would be no women present and that no woman would ever hear the tape. It's not his fault. It's just the way he was raised.

I am a younger than he is but I was raised in Maine too, more or less. I also have trouble singing dirty songs in front of women. But I at least can get over my uneasiness... somewhat.