One can say many things by "attribution"

You can even tell a story about some one in a bar who says at the end of the story, "people like you should shut the fuck up".

voila, and you've just told some one to shut the f up without telling them directly.

Usually one would never expect a challenge to a put down that is down by attribution.