Yes, this 503 error is happening on the Help forum too, so in this particular case, it makes just as much sense to post here as on the Help Forum. As Jon said, they are both on the same server - didn't use to be, but they are now.

And yeah, Jon, so much for the theories eh? I thought you had it sussed. Oh well, back to the drawing board...