I'd suspect it was more like the bit-bucket, where all the lost bits go, just got full. Everyone knows you have to shut everything down in order to empty an overstuffed bit-bucket 'cause otherwise you'd get s... (bits) all over the floor.

John