Maria is a spanish name very popular when the film was shot. In Spain, was usual too use maria as a generic for woman or girl, because of that.

It's a random thought but maybe the song is simply saiying that the wind is like a womman.