The Mudcat Café TM
Thread #95790 Message #1866876
Posted By: Rapparee
23-Oct-06 - 09:55 PM
Thread Name: Songs Translated Into Latin
Subject: RE: Songs Translated Into Latin
Se Dedit Flamini (Blowin' in the Wind)
Quot viae quae homo peragranda, Donec grandem anima fit. Sic, et quot maria columba velanda Donec quiescit acta, Sic et quot sagitt'ab arcibus volanda, Ante pac'aeternam fore?
Chorus: Respons'amici, Se dedit flamini, Responsum se dedit flamini.
Quoties homo videret alte Ante disceret caeli? Sic, et quoties homo audiret bene, Ante disceret fleti? Sic, et quoties hom'alium necaret Ante disceremus vitae?
Chorus
Quamdiu montes possent durare Donec ventus defricaret? Sic, et quamdiu homo potest durare Donec sum coron'obiret? Sic, et quamdiu homo se advertitur Et dissimulat non videre?