Joe,

The Catskill singer is more likely Etson (not Elston) Van Wagner. I have at least one oral tradition version of this song from NY State, if not two, but I wont be able to look for another couple of days due to a busy schedule. Try also the book "Body Boots and Britches" by Harold Thompson; he may have discussed the song there.