Buchan & Hall in "The Scottish Folk Singer" have the line :-
"An' aye the rickle o' cairn marks the Hoose o' John o' Groat"
i.e. These house of Jo'G is nothing but piles of rubble.
Listening to Jimmy singing the song it's easy to mishear his pronunciation of "cairn" as "carlin".