The Animals didn't do so badly with "Rising Sun Blues" which is, in fact, from a female point of view, although this seems to be lost on most audiences.

There's a blues-punk guy from Austin named Scott Biram who does "I Wish I Was A Single Girl Again" as part of his regular set. Granted, the audiences is usually slobbering drunk, but the general feeling works.