I think it's important to note that DuBose Heyward was the author of the book for the musical Porgy and Bess and much of the dialogue came from his first-hand knowledge of the apposite speech patterns.

Frank