What about Will Ye Go, Lassie, Go - that at least is definitely Irish, though people often think it's Scottish.

I will build my love a bower
By yon clear crystal fountain
And on it I will strew
All the flowers of the mountain...