Having listened to both JK's Carolling and Crumpets and W:C's Holy Heathens, I heartily recommend them both.

I also always enjoy Maddy Prior and the Carnival Band's Carols and Capers, and The Scorp's Carnal and the Crane.